Hyuilmoa について

Hyuilmoa(ヒュイルモア)は、韓国語で「休日を集めた」という意味の、韓国の祝日カレンダーサイトです。今年と来年の韓国の祝日、振替休日、3日以上の連休、そして有給休暇を1〜2日足すだけで長く休める日を、ひとつのページで確認できるようにしています。韓国旅行の日程を考えている方、韓国の取引先と仕事をしている方、韓国で働いたり留学したりしている方に役立つよう、日本語版を用意しました。

データの集め方

• 祝日の日付は、韓国天文研究院の月暦要項、人事革新処(日本の人事院にあたる官庁)の発表、「官公庁の公休日に関する規定」をもとにしています。
• 曜日、連休、休暇のおすすめ日は、その祝日リストから自動で計算しています。人の手で書き写さないので、計算の食い違いが起きません。
• データの確認日は2026-10-11で、2027年の選挙日と臨時祝日はまだ反映していません。新しく指定された臨時祝日は、発表を確認しだい追加します。
• 日付は官公庁の祝日です。民間企業の休日は会社ごとに異なることがあります。

運営者

Hyuilmoa は、ソウルの小さなウェブ制作スタジオ site30cut が運営しています。韓国のある日が休みかどうかを調べようとすると、ニュース記事や官公庁の告示をいくつも確認しなければならないことがよくあります。とくに2026年には労働節と制憲節が祝日に加わったため、海外のカレンダーアプリには古い情報が残っていることがあります。正確な日付をすぐに確認できる場所が欲しくて、このサイトをつくりました。

このサイトでできること

• 2026年・2027年のすべての祝日と振替休日を、月ごとのカレンダーで確認する。
• 3日以上の連休と、少ない休暇でいちばん長く休める平日を見つける。
• 次の祝日まであと何日かを確認する。
• 韓国の振替休日のルールと、日本の振替休日との違いを知る。
• ソルラル(旧正月)やチュソク(秋夕)の時期の、旅行や出張の注意点を読む。

使い方のヒント

• 年ごとのページの「休暇を足して長く休める日」の表は、休暇1日あたりの休日数が多い順に並んでいます。いちばん上が最も効率のよい休み方です。
• カレンダーの赤い日付は祝日と日曜日、青い日付は土曜日です。日付にマウスを合わせると祝日名が表示されます。
• トップページのカウントダウンは、お使いの端末の日付で計算しています。日本と韓国は時差がないので、そのまま韓国の日付として使えます。

祝日名の表記について

祝日の名前は、日本で一般的に使われている表記に合わせています。たとえば「설날」は「ソルラル(旧正月)」、「추석」は「チュソク(秋夕)」、「대체공휴일」は「振替休日」と書いています。韓国語の名前とあわせて確認したい場合は、画面上部の言語メニューから韓国語版に切り替えると、同じページの韓国語表記を見られます。

広告について

Hyuilmoa は無料で、Google AdSense などの広告収入で運営しています。広告は本文の下に表示し、掲載する日付の内容に影響することはありません。Cookie の使い方と無効にする方法はプライバシーポリシーをご覧ください。

お問い合わせ

日付の誤りを見つけたら、n_nv711@naver.com までお知らせください。日本語でのお問い合わせも受け付けています。

画像の出典

このサイトの図やイラストは自社で制作しており、アイコンは Lucide（ISC ライセンス）を使用しています。外部の写真は使用していません。