韓國2026、2027年補假整理:行程規劃指南

補假是某些國定假日與週末重疊時,韓國在平日額外增加的休假。對於規劃旅遊、配送或會議的人來說,這些日子很重要,因為週六或週日的假日,可能不知不覺就變成3天連假。規則本身請見補假規則頁面。這篇文章從實務角度來看:額外增加的日子有幾天、落在何時。日期來自Hyuilmoa的假日資料。

額外增加幾天:2026年4天、2027年7天

2026年有4天補假,全都是星期一:

2027年有7天,所以一年之中有更多日子落在連假裡:

2月9日(週二):春節(2月7日,週日)
5月3日(週一):勞動節(5月1日,週六)
7月19日(週一):制憲節(7月17日,週六)
8月16日(週一):光復節(8月15日,週日)
10月4日(週一):開天節(10月3日,週日)
10月11日(週一):韓文日(10月9日,週六)
12月27日(週一):聖誕節(12月25日,週六)

2027年的7天補假中,有6天是星期一。如果你的團隊與韓國同樣週一到週五上班,這些星期一可以預期公家機關會休息。

2027年的補假 — 7天中有6天落在週一

並非所有週末的假日都會補假。資料中的兩個例子:

顯忠日(6月6日)在2026年是星期六,2027年是星期日。它不會補假,所以兩個年度都沒有額外的休息日。
2026年中秋節從9月24日(週四)到9月26日(週六)。春節與中秋節只有在3天中有一天是星期日時才會補假,所以星期六不會產生補假。連假仍然連到9月27日(週日),共4天。

經驗法則是:大部分國慶日只要與週六或週日重疊就會產生補假,但春節或中秋節必須與星期日重疊,元旦與顯忠日則不在補假之列。

把這個經驗法則畫成判斷路徑如下:

週末的假日會有補假嗎? — 從資料看出的經驗法則

補假適用於公家機關。民間雇主依照自己的工作規則,所以請向雇主或合作對象確認那天是否為他們的休息日。資料中沒有納入2027年的選舉日,也沒有政府可能公告的臨時公休日,兩者都可能改變這些計畫。想在同一處看到所有連假,請開啟連假一覽,要確認特定日期,請使用假日查詢。

依據:「機關公休日相關規定」、韓國天文研究院曆書要項、人事革新處公告。資料確認日 2026-10-11,尚未納入2027年選舉日與臨時公休日。此為公家機關基準,公司休假日請依工作規則或團體協約確認。